彼女、成功の鍵は才能より努力による所が大きいと信じてる
Significado em PortuguêsEla acredita que o sucesso depende mais do esforço que do talento
Traçado animado dos kanji
Palavra
Palavras encontradas na frase
Kanji
Kanjis relacionados
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
ele, isso, o
N5
女
jo, nyo, nyou / onna, me
mulher, feminina, femme
N3
成
sei, jou / na.ru, na.su, -na.su
transformar-se em, tornar-se, obter
N1
功
kou, ku / isao
conquista, méritos, sucesso
N1
鍵
ken / kagi
tecla (piano)
N3
才
sai
gênio, anos de idade, shaku cúbico
N3
能
nou / yo.ku, ata.u
habilidade, talento, destreza
N3
努
do / tsuto.meru
trabalhar arduamente, com afinco, o máximo possível.
N4
力
ryoku, riki, rii / chikara
poder, força, forte
Gramática
Estruturas relacionadas
N4
〜によって
ni yotte
Indica meio, causa, agente, base ou diferença conforme o contexto, conecta ao substantivo, equivale a por, através de ou dependendo de
N5
〜ている
te iru
Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto
N5
〜が
ga
Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases
N5
〜に
ni
Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação
N5
〜と
to
Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos
N5
〜の
no
Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo
N5
〜は
wa
Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal
N5
〜よ
yo
Partícula final que adiciona informação ao interlocutor, enfatiza afirmação, expressa certeza ou aviso