彼女、成功の鍵は才能より努力による所が大きいと信じてる
ความหมายในภาษาไทยเธอเชื่อว่าความสำเร็จขึ้นอยู่กับความพยายามมากกว่าพรสวรรค์
แอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
คำ
คำที่พบในประโยค
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
เขา ผู้นั้น
N5
女
jo, nyo, nyou / onna, me
ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม
N3
成
sei, jou / na.ru, na.su, -na.su
เปลี่ยนเป็น, กลายเป็น, ได้รับ
N1
功
kou, ku / isao
ความสำเร็จ คุณงามความดี ชัยชนะ
N1
鍵
ken / kagi
คีย์, ลาเว, เทคลา (เปียโน)
N3
才
sai
อัจฉริยะ อายุหลายปี ชากุทรงลูกบาศก์
N3
能
nou / yo.ku, ata.u
ความสามารถ พรสวรรค์ ทักษะ
N3
努
do / tsuto.meru
ทำงานหนัก ขยันหมั่นเพียร ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
N4
力
ryoku, riki, rii / chikara
พลัง, ความแข็งแกร่ง, ทรงพลัง
ไวยากรณ์
โครงสร้างไวยากรณ์ที่เกี่ยวข้อง
N4
〜によって
ni yotte
ใช้แสดงวิธี, สาเหตุ, ผู้กระทำ, พื้นฐาน หรือความแตกต่างตามบริบท, ต่อกับคำนาม, หมายถึง โดย, ผ่าน, หรือขึ้นอยู่กับ
N5
〜ている
te iru
ใช้แสดงการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่, สภาพต่อเนื่อง, นิสัยที่ทำซ้ำ หรือผลลัพธ์ที่ยังคงอยู่
N5
〜が
ga
ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย
N5
〜に
ni
แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ
N5
〜と
to
แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง
N5
〜の
no
แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม
N5
〜は
wa
ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก
N5
〜よ
yo
คำลงท้ายประโยคเพื่อเพิ่มข้อมูลให้ผู้ฟัง, เน้นความแน่ใจ