彼女、成功の鍵は才能より努力による所が大きいと信じてる

N5 彼女 kanojo sie N3 成功 seikou Erfolg N5 鍵 kagi Schlüssel N3 才能 sainou Talent, Begabung N5 より yori verdrehen N3 努力 doryoku Anstrengung, Bemühung, Einsatz N5 所 tokoro Ort, Stelle N5 大きい ookii groß

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N3 成 sei, jou / na.ru, na.su, -na.su sich verwandeln in, werden, erhalten N1 功 kou, ku / isao Leistung, Verdienste, Erfolg N1 鍵 ken / kagi Schlüssel, llave, tecla (Klavier) N3 才 sai Genie, Jahre alt, kubischer Shaku N3 能 nou / yo.ku, ata.u Fähigkeit, Talent, Geschick N3 努 do / tsuto.meru sich abmühen, fleißig sein, so viel wie möglich N4 力 ryoku, riki, rii / chikara Kraft, Stärke, stark

N4 〜によって ni yotte Zeigt Mittel, Ursache, Handelnden, Grundlage oder Unterschied je nach Kontext, verbindet sich mit Nomen, bedeutet durch, mittels oder je nach N5 〜ている te iru Zeigt laufende Handlung, dauerhaften Zustand, wiederholte Gewohnheit oder Ergebniszustand je nach Kontext N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜に ni Zeigt Ziel, Empfänger, Ankunftspunkt, bestimmte Zeit oder Person die eine Handlung erhält N5 〜と to Zeigt Begleitung, Zitat, natürliche Bedingung, vollständige Liste oder direkte Verbindung N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation N5 〜よ yo Satzendpartikel fügt Information hinzu, betont Aussage, zeigt Sicherheit oder Warnung