彼女、激しい雨の中を出かけた

N5 彼女 kanojo dia N3 激しい hageshii keras, sengit, intens N5 雨 ame hujan N5 中 naka dalam / tengah N3 出 de arus keluar, datang (keluar), lulus (dari)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N1 激 geki / hage.shii kasar, bersemangat, marah N5 雨 u / ame, ama-, -same hujan, pluie, lluvia N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru di dalam, di tengah N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu keluar, pergi, meninggalkan

N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan