彼女、激しい雨の中を出かけた

N5 彼女 kanojo cô ấy N3 激しい hageshii dữ dội, mãnh liệt, khốc liệt N5 雨 ame mưa N5 中 naka trong / giữa N3 出 de chảy ra, đến (đi) ra, tốt nghiệp (của)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N1 激 geki / hage.shii hung bạo, kích động, nổi giận N5 雨 u / ame, ama-, -same mưa, mưa phùn, mưa lớn N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru ở trong, giữa N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu thoát ra, rời đi, đi ra ngoài

N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn