彼女、激しい雨の中を出かけた

N5 彼女 kanojo elle N3 激しい hageshii violent, intense, féroce N5 雨 ame pluie N5 中 naka dans / milieu N3 出 de sortie, sortir (sortir), diplômé (de)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N1 激 geki / hage.shii violent, s'exciter, se mettre en colère N5 雨 u / ame, ama-, -same pluie, pluie, lluvia N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru à l'intérieur, au milieu N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu sortir, partir, s'en aller

N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options