彼女の離婚が社内での新たな話題の的になっている

N5 彼女 kanojo dia N3 離婚 rikon perceraian N4 内 uchi dalam, di antara N3 新た arata baru, diperbarui N3 話題 wadai topik pembicaraan N5 ている te iru sedang

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N1 離 ri / hana.reru, hana.su melepaskan, pemisahan, memisahkan N3 婚 kon pernikahan, mariage, matrimonio N4 社 sha / yashiro perusahaan, firma, kantor N3 内 nai, dai / uchi di dalam, di dalam, di antara N4 新 shin / atara.shii, ara.ta, ara-, nii- baru, nouveau, nuevo N5 話 wa / hana.su, hanashi cerita, pembicaraan, obrolan N4 題 dai topik, subjek, pokok bahasan

N5 〜ている te iru Menunjukkan tindakan sedang berlangsung, keadaan berkelanjutan, kebiasaan berulang, atau hasil keadaan N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja