彼女はパンの焼ける匂いに誘われて厨房に入った

N5 彼女 kanojo dia N5 パン pan roti N4 焼ける yakeru terbakar, matang dipanggang N4 匂い nioi bau, aroma

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N2 焼 shou / ya.ku, ya.ki, ya.ki-, -ya.ki, ya.keru memanggang, membakar, pemanggang N1 匂 nio.u, nio.i, nio.waseru harum, bau, bercahaya N1 誘 yuu / saso.u, izana.u membujuk, memimpin, menggoda N1 房 bou / fusa rumbai, jumbai, pinggiran N5 入 nyuu, ju / i.ru, -i.ru, -i.ri, i.reru, -i.re, hai.ru masukkan, sisipkan, masuk

N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama