彼女はパンの焼ける匂いに誘われて厨房に入った

N5 彼女 kanojo lei N5 パン pan pane N4 焼ける yakeru bruciarsi, cuocersi N4 匂い nioi odore, profumo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N2 焼 shou / ya.ku, ya.ki, ya.ki-, -ya.ki, ya.keru cuocere, bruciare, grigliare N1 匂 nio.u, nio.i, nio.waseru fragrante, puzza, bagliore N1 誘 yuu / saso.u, izana.u allettare, condurre, tentare N1 房 bou / fusa nappa, ciuffo, frangia N5 入 nyuu, ju / i.ru, -i.ru, -i.ri, i.reru, -i.re, hai.ru entrare, inserire, entrare

N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale