彼女はパンの焼ける匂いに誘われて厨房に入った

N5 彼女 kanojo ela N5 パン pan pão N4 焼ける yakeru queimar-se, assar-se, ficar queimado N4 匂い nioi cheiro, odor, aroma

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N2 焼 shou / ya.ku, ya.ki, ya.ki-, -ya.ki, ya.keru assar, queimar, grelha N1 匂 nio.u, nio.i, nio.waseru perfumado, fedorento, brilhante N1 誘 yuu / saso.u, izana.u atrair, liderar, tentar N1 房 bou / fusa borla, tufo, franja N5 入 nyuu, ju / i.ru, -i.ru, -i.ri, i.reru, -i.re, hai.ru inserir, inserir, entrar

N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal