彼女は前者と後者の意見を丁寧にくみ取った

N5 彼女 kanojo dia N3 前者 zensha yang pertama N3 後者 kousha yang belakangan, yang disebut terakhir N4 意見 iken pendapat, pandangan N4 丁寧 teinei sopan, teliti

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N5 前 zen / mae, -mae di depan, sebelum, devant N4 者 sha / mono seseorang, orang, personne N5 後 go, kou / nochi, ushi.ro, ushiro, ato, oku.reru di belakang, kembali, nanti N4 意 i ide, pikiran, hati N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru lihat, harapan, peluang N1 丁 chou, tei, chin, tou, chi / hinoto jalan, lingkungan, kota N1 寧 nei / mushi.ro lebih baik, lebih disukai, damai.

N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama