彼女は前者と後者の意見を丁寧にくみ取った

N5 彼女 kanojo ela N3 前者 zensha o primeiro, a opção anterior N3 後者 kousha o último citado, este último N4 意見 iken opinião, ponto de vista, ideia N4 丁寧 teinei educado, cortês, cuidadoso

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N5 前 zen / mae, -mae em frente, diante, devant N4 者 sha / mono alguém, pessoa, pessoa N5 後 go, kou / nochi, ushi.ro, ushiro, ato, oku.reru atrás, costas, mais tarde N4 意 i ideia, mente, coração N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru Veja, esperanças, oportunidades N1 丁 chou, tei, chin, tou, chi / hinoto rua, bairro, cidade N1 寧 nei / mushi.ro de preferência, pacífico

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal