彼女は茶色い髪をなびかせて歩道を歩いてた

N5 彼女 kanojo dia N3 茶色い chairoi cokelat N4 髪 kami rambut N3 歩道 hodou gang N5 歩いて aruite berjalan kaki

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N4 茶 cha, sa teh, thé, hoja de té N4 色 shoku, shiki / iro warna, couleur, color N3 髪 hatsu / kami rambut kepala, cheveux, pelo N4 歩 ho, bu, fu / aru.ku, ayu.mu berjalan, penghitung langkah, pejalan kaki N4 道 dou, tou / michi, iu jalan raya, jalan, distrik

N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama