彼女は茶色い髪をなびかせて歩道を歩いてた

N5 彼女 kanojo ela N3 茶色い chairoi marrom, de cor marrom N4 髪 kami cabelo N3 歩道 hodou passarela N5 歩いて aruite a pé / andando

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 茶 cha, sa chá, thé, hoja de té N4 色 shoku, shiki / iro cor, cor N3 髪 hatsu / kami cabelo da cabeça, cheveux, pelo N4 歩 ho, bu, fu / aru.ku, ayu.mu caminhada, contador de passos, marchante N4 道 dou, tou / michi, iu via pública, rua, distrito

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal