彼女を尊敬しているからこそ、厳しいことも言う

N5 彼女 kanojo dia N3 尊敬 sonkei hormat N5 ている te iru sedang N4 厳しい kibishii ketat, keras N5 言う iu mengatakan, berkata

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N2 尊 son / tatto.i, touto.i, tatto.bu, touto.bu dihormati, berharga, mulia N2 敬 kei, kyou / uyama.u kekaguman, rasa hormat, penghargaan N1 厳 gen, gon / ogoso.ka, kibi.shii, ika.meshii, itsukushi tegas, ketegasan, keras N4 言 gen, gon / i.u, koto katakan, kata, mengerikan

N5 〜ている te iru Menunjukkan tindakan sedang berlangsung, keadaan berkelanjutan, kebiasaan berulang, atau hasil keadaan N5 〜から kara Menunjukkan sebab atau alasan, setara dengan karena, menghubungkan dua klausa penjelasan N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜も mo Berarti juga, menambahkan unsur serupa, sering menggantikan partikel seperti wa ga atau o N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan