彼女を尊敬しているからこそ、厳しいことも言う

N5 彼女 kanojo ela N3 尊敬 sonkei respeito, admiração, reverência N5 ている te iru estar fazendo N4 厳しい kibishii rigoroso, severo, difícil N5 言う iu dizer, falar

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N2 尊 son / tatto.i, touto.i, tatto.bu, touto.bu reverenciado, valioso, precioso N2 敬 kei, kyou / uyama.u admiração, respeito, honra N1 厳 gen, gon / ogoso.ka, kibi.shii, ika.meshii, itsukushi severo, rigor, severidade N4 言 gen, gon / i.u, koto diga, palavra, terrível

N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N5 〜から kara Indica causa ou motivo, equivalente a porque ou já que, conecta duas frases explicando razão N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜も mo Significa também, adiciona outro item semelhante, substitui partículas como は が ou を em muitos casos N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções