徹夜続きで、体がもう限界

N3 徹夜 tetsuya begadang semalaman, malam tanpa tidur N3 続き tsuzuki sekuel, lanjutan N5 体 karada tubuh N5 もう mou sudah / lagi N3 限界 genkai batas, limit

N1 徹 tetsu menembus, membersihkan, menusuk N4 夜 ya / yo, yoru malam, sore, malam N3 続 zoku, shoku, kou, kyou / tsuzu.ku, tsuzu.keru, tsugu.nai melanjutkan, seri, sekuel N4 体 tai, tei / karada, katachi tubuh, zat, objek N3 限 gen / kagi.ru, kagi.ri, -kagi.ri membatasi, membatasi, sebisa mungkin N4 界 kai dunia, batas, monde

N5 〜もう mou Menunjukkan tindakan sudah selesai atau perubahan terjadi, berarti sudah N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks N5 〜も mo Berarti juga, menambahkan unsur serupa, sering menggantikan partikel seperti wa ga atau o