徹夜続きで、体がもう限界

N3 徹夜 tetsuya ficar acordado a noite toda, noite sem dormir N3 続き tsuzuki sequência, continuação N5 体 karada corpo, saúde física N5 もう mou já / mais N3 限界 genkai limite, fronteira, ponto máximo

N1 徹 tetsu penetrar, limpar, perfurar N4 夜 ya / yo, yoru noite, entardecer, nuit N3 続 zoku, shoku, kou, kyou / tsuzu.ku, tsuzu.keru, tsugu.nai continuação, série, sequência N4 体 tai, tei / karada, katachi corpo, substância, objeto N3 限 gen / kagi.ru, kagi.ri, -kagi.ri limitar, restringir, ao máximo possível N4 界 kai mundo, fronteira, monde

N5 〜もう mou Indica conclusão recente ou mudança completa, equivalente a já, mostra ação concluída antes do momento atual N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜も mo Significa também, adiciona outro item semelhante, substitui partículas como は が ou を em muitos casos