諦めればそれまでだが挑戦してみたい

N1 諦め akirame pengunduran diri, rekonsiliasi, penghiburan N5 それ sore itu N5 まで made sampai N3 だが da ga tetapi, namun N3 挑戦 chousen tantangan N5 たい tai ingin

N1 諦 tei, tai / akira.meru, tsumabiraka, makoto kebenaran, kejelasan, penyerahan diri N1 挑 chou / ido.mu menantang, memperebutkan, bercinta dengan N3 戦 sen / ikusa, tataka.u, onono.ku, soyo.gu, wanana.ku perang, pertempuran, pertandingan

N4 〜みたい mitai Menunjukkan penampilan perbandingan atau dugaan informal, melekat pada kata kerja kata sifat atau kata benda, berarti tampak seperti N4 〜てみる te miru Menunjukkan percobaan melakukan tindakan, melekat pada kata kerja bentuk て, berarti mencoba untuk melihat hasilnya N4 〜ば ba Menunjukkan kondisi hipotetis, melekat pada kata kerja atau kata sifat, berarti jika terjadi maka N5 〜まで made Menunjukkan batas akhir waktu atau tempat, setara dengan sampai, menunjukkan titik akhir N5 〜たい tai Menunjukkan keinginan pembicara melakukan tindakan, melekat pada akar kata kerja, berarti ingin melakukan N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks