諦めればそれまでだが挑戦してみたい

N1 諦め akirame từ chức, hòa giải, an ủi N5 それ sore cái đó N5 まで made đến N3 だが da ga nhưng, tuy nhiên N3 挑戦 chousen thử thách N5 たい tai muốn

N1 諦 tei, tai / akira.meru, tsumabiraka, makoto sự thật, sự rõ ràng, sự từ bỏ N1 挑 chou / ido.mu thách thức, tranh giành, yêu đương N3 戦 sen / ikusa, tataka.u, onono.ku, soyo.gu, wanana.ku chiến tranh, trận chiến, cuộc đấu

N4 〜みたい mitai Chỉ vẻ ngoài so sánh hoặc suy đoán thân mật, gắn với động từ tính từ hoặc danh từ, nghĩa là có vẻ như hoặc giống như N4 〜てみる te miru Chỉ sự thử làm một hành động, gắn với động từ dạng て, nghĩa là thử làm để xem kết quả N4 〜ば ba Chỉ điều kiện giả định, gắn với động từ hoặc tính từ, nghĩa là nếu xảy ra thì N5 〜まで made Chỉ giới hạn cuối về thời gian hoặc không gian, tương đương đến, chỉ điểm kết thúc N5 〜たい tai Chỉ mong muốn của người nói thực hiện hành động, gắn với gốc động từ, nghĩa là muốn làm gì đó N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh