Esplora grammatica

N3 〜ことになる koto ni naru Indica decisione risultato regola o cambiamento deciso esternamente, si collega al verbo, significa è stato deciso che N3 〜べき beki Indica dovere raccomandazione o obbligo morale, si collega al verbo, significa dovrebbe fare o è giusto fare N3 〜べきではない beki de wa nai Indica divieto morale o raccomandazione negativa, si collega al verbo, significa non dovrebbe fare N3 〜はずがない hazu ga nai Indica impossibilità logica basata su aspettativa o prova, si collega a verbo aggettivo o nome, significa non può essere che N3 〜に決まっている ni kimatte iru Indica certezza molto forte basata su logica o convinzione, si collega a verbo aggettivo o nome, significa certamente N3 〜にすぎない ni suginai Indica limitazione o minimizzazione, si collega a nome verbo o aggettivo, significa soltanto o niente più che N3 〜とは限らない to wa kagiranai Indica che qualcosa non è necessariamente sempre vero, si collega a una frase, significa non vuol dire sempre che N3 〜ようとする you to suru Indica tentativo intenzione o azione sul punto di iniziare, si collega al verbo volitivo, significa cercare di fare o stare per fare N3 〜ようとしない you to shinai Indica rifiuto o mancanza di tentativo, si collega al verbo volitivo, significa non cercare di fare o rifiutarsi di agire N3 〜ことなく koto naku Indica assenza di azione, si collega al verbo, forma scritta che significa senza fare N3 〜ことなくして koto naku shite Indica condizione indispensabile, si collega al verbo, significa senza questo non è possibile N3 〜わけだ wake da Indica conclusione logica o spiegazione naturale, si collega a verbo aggettivo o nome, significa ecco perché o non c’è da stupirsi N3 〜ということだ to iu koto da Indica spiegazione riassunto o informazione riportata, si collega a una frase, significa vuol dire che o ho sentito che N3 〜というわけだ to iu wake da Indica conclusione esplicativa da quanto detto, si collega a una frase, significa quindi vuol dire che N3 〜というものだ to iu mono da Indica giudizio generale o valutazione basata sul senso comune, si collega a una frase, significa è proprio questo oppure è naturale che N3 〜ものだ mono da Indica verità generale abitudine consiglio o ricordo nostalgico, si collega a verbo aggettivo o nome, significa di solito è così o ricordo che N3 〜ものではない mono de wa nai Indica consiglio negativo o regola morale, si collega al verbo, significa non si dovrebbe fare N3 〜に相違ない ni soui nai Indica certezza formale molto forte, si collega a verbo aggettivo o nome, significa senza dubbio o certamente N3 〜にほかならない ni hoka naranai Indica identificazione enfatica della vera causa o natura, si collega al sostantivo, significa nient’altro che N3 〜に比べて ni kurabete Indica confronto diretto tra due elementi, si collega al sostantivo, significa rispetto a o paragonato a N3 〜に応じて ni oujite Indica adattamento secondo situazione livello necessità o condizione, si collega al sostantivo, significa secondo o in base a N3 〜わけではない wake de wa nai Indica negazione parziale, corregge interpretazione esagerata, si collega a verbo aggettivo o nome, significa non significa che N3 〜ないことはない nai koto wa nai Indica possibilità moderata, spesso con doppia negazione, significa non è che non si possa o non è impossibile N3 〜ないわけではない nai wake de wa nai Indica affermazione parziale tramite doppia negazione, ammorbidisce l’affermazione, significa non è che non sia