〜ながら

N5 忙しいながらも毎日少しずつ練習を続けている Isogashii nagara mo mainichi sukoshi zutsu renshuu o tsuzukete iru Anche se sono occupato continuo a praticare ogni giorno N5 日本語を勉強しながら音楽を聞きます。 Nihongo o benkyou shinagara ongaku o kikimasu. Studio giapponese mentre ascolto musica. N5 音楽を聞きながら宿題をしました Ongaku o kikinagara shukudai o shimashita Ho fatto i compiti ascoltando musica N5 音楽を聞きながら勉強します。 Ongaku o kiki nagara benkyou shimasu. Studio ascoltando musica. N3 テレビを見ながらご飯を食べます。 Terebi o mi nagara gohan o tabemasu. Mangio guardando la televisione. N1 難しいながらも頑張っています。 Muzukashii nagara mo ganbatte imasu. Anche se è difficile, sto facendo del mio meglio. N5 忙しいながらも毎日勉強しています。 Isogashii nagara mo mainichi benkyou shiteimasu. Anche se sono occupato, studio ogni giorno. N5 説明を聞きながら大切なポイントだけメモしておいた Setsumei o kikinagara taisetsu na pointo dake memo shite oita Mentre ascoltavo la spiegazione ho annotato solo i punti importanti N4 仕事が終わったあとで少し散歩しながら話そうか Shigoto ga owatta ato de sukoshi sanpo shinagara hanasou ka Dopo il lavoro parliamo camminando un po'

N4 〜ながら nagara Indica due azioni simultanee dello stesso soggetto, si collega alla radice verbale, significa fare una cosa mentre se ne fa un’altra N4 〜ながらも nagara mo Indica contrasto tra due idee, si collega alla radice di verbo o aggettivo, significa sebbene o nonostante