Kanji

Livello: N5 Tratti: 12

間

Significato in Italiano

intervallo, spazio, intervallare

Letture

Onyomi: カン, ケン Kunyomi: あいだ, ま, あい Romaji: kan, ken / aida, ma, ai

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

間

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese intervalo, espaço, intervale

Inglese interval, space, intervalle

Spagnolo intervalo, espacio, intervalle

Coreano 간격, 공간, 간격

Francese intervalle, espace, intervalle

Tedesco Intervall, Raum, Intervall

Indonesiano interval, ruang, intervalle

★ Vietnamita khoảng, không gian, khoảng cách

Thailandese ช่วงเวลา, ช่องว่าง, ช่วงเวลา

Kanji

Kanji correlati

N4 開 kai / hira.ku, hira.ki, -bira.ki, hira.keru, a.ku, a.keru aprire, dispiegare, stappare N1 閑 kan tempo libero, loisirs, ocio N3 閉 hei / to.jiru, to.zasu, shi.meru, shi.maru, ta.teru chiuso, serrare N3 関 kan / seki, -zeki, kaka.waru, karakuri, kannuki connessione, barriera, porta N1 閣 kaku torre, edificio alto, palazzo N1 閥 batsu cricca, lignaggio, pedigree N1 閲 etsu / kemi.suru revisione, ispezione, revisione N2 門 mon / kado, to cancello, bancone per cannoni, portale N1 闇 an, on / yami, kura.i ottenere oscurità, tristezza, disordine

Parola

Parole con questo kanji

N1 空間 kuukan spazio, ambiente, spazio aereo N1 区間 kukan sezione N1 間柄 aidagara relazione N1 合間 aima intervallo N1 茶の間 chanoma soggiorno (stile giapponese) N1 つかの間 tsukanoma momento, breve tempo N2 ～間～kan tra, durante N2 ～時間目～jikamme ~ora, ~periodo N2 貸間 kashima stanza da affittare

Frase

Frasi con questo kanji

N4 そのため時間が必要です。 Sono tame jikan ga hitsuyou desu. Per questo ho bisogno di tempo. N5 出発時間を決めましょう。 Shuppatsu jikan o kimemashou. Decidiamo l'orario di partenza. N5 時間を大切にしてください。 Jikan o taisetsu ni shite kudasai. Apprezza il tuo tempo per favore. N5 彼は三時間勉強し続けました Kare wa sanjikan benkyou shi tsuzukemashita Ha continuato a studiare per tre ore N3 時間があれば参加します。 Jikan ga areba sanka shimasu. Se avrò tempo parteciperò. N3 時間があれば参加します。 Jikan ga areba sanka shimasu. Se avrò tempo parteciperò. N4 時間があれば手伝うよ Jikan ga areba tetsudau yo Se ho tempo ti aiuto N3 時間が足りなかったので予定を少し変更することにした Jikan ga tarinakatta node yotei o sukoshi henkou suru koto ni shita Poiché mancava tempo ho deciso di cambiare un po' il piano N4 最近忙しいわけではないけど前より時間が少なくなった気がする Saikin isogashii wake de wa nai kedo mae yori jikan ga sukunaku natta ki ga suru Non è che sia occupato ma ho meno tempo di prima