Kanji

Livello: N5 Tratti: 12

間

Significato in Italiano

intervallo, spazio, intervallare

Letture

Onyomi: カン, ケン Kunyomi: あいだ, ま, あい Romaji: kan, ken / aida, ma, ai

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

間

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese intervalo, espaço, intervale

Inglese interval, space, intervalle

Spagnolo intervalo, espacio, intervalle

Coreano 간격, 공간, 간격

Francese intervalle, espace, intervalle

Tedesco Intervall, Raum, Intervall

Indonesiano interval, ruang, intervalle

★ Vietnamita khoảng, không gian, khoảng cách

Thailandese ช่วงเวลา, ช่องว่าง, ช่วงเวลา

Kanji

Kanji correlati

N4 開 kai / hira.ku, hira.ki, -bira.ki, hira.keru, a.ku, a.keru aprire, dispiegare, stappare N1 閑 kan tempo libero, loisirs, ocio N3 閉 hei / to.jiru, to.zasu, shi.meru, shi.maru, ta.teru chiuso, serrare N3 関 kan / seki, -zeki, kaka.waru, karakuri, kannuki connessione, barriera, porta N1 閣 kaku torre, edificio alto, palazzo N1 閥 batsu cricca, lignaggio, pedigree N1 閲 etsu / kemi.suru revisione, ispezione, revisione N2 門 mon / kado, to cancello, bancone per cannoni, portale N1 闇 an, on / yami, kura.i ottenere oscurità, tristezza, disordine

Parola

Parole con questo kanji

N2 間接 kansetsu indiretto N2 客間 kyakuma salotto, camera degli ospiti N2 時間割 jikanwari orario, programma N2 隙間 sukima crepa, varco, apertura N2 中間 chuukan intermedio N2 床の間 tokonoma alcova N2 寝間着 nemaki indumenti da notte, pigiama N2 間も無く mamonaku presto, in breve tempo N2 間もなく mamonaku presto, tra poco

Frase

Frasi con questo kanji

N4 電車が遅れたせいで会議に間に合わなかった Densha ga okureta sei de kaigi ni maniawanakatta A causa del ritardo del treno non sono arrivato in tempo alla riunione N3 時間がないので今日は帰らざるを得ない Jikan ga nai node kyou wa kaerazaru o enai Non avendo tempo devo andare via N4 急いだほうがいいみたいだけど間に合うかな Isoida hou ga ii mitai dakedo maniau kana Meglio sbrigarsi ma ce la facciamo N4 彼は一度も休むことなく三時間働き続けた Kare wa ichido mo yasumu koto naku sanjikan hataraki tsuzuketa Ha lavorato tre ore senza fermarsi N4 時間が経つにつれて気持ちが落ち着いてきた Jikan ga tatsu ni tsurete kimochi ga ochitsuite kita Col passare del tempo mi sono calmato N4 時間があれば、図書館へ行きます。 Jikan ga areba, toshokan e ikimasu. Se ho tempo, vado in biblioteca. N5 時間がないので急ぎましょう。 Jikan ga nai node isogimashou. Dato che non abbiamo tempo, sbrighiamoci. N4 時間がない場合は連絡してください Jikan ga nai baai wa renraku shite kudasai Se non hai tempo contattami N5 間違いを直してください。 Machigai o naoshite kudasai. Per favore correggi l'errore.