わざと間違えたみたいに振る舞ってる

N3 わざと waza to apposta, di proposito N4 間 aida intervallo, fra N5 たい tai volere fare N3 振る furu agitare, cospargere, lanciare (attore)

N5 間 kan, ken / aida, ma, ai intervallo, spazio, intervallare N3 違 i / chiga.u, chiga.i, chiga.eru, -chiga.eru, taga.u, taga.eru differenza, differire, differenza N1 振 shin / fu.ru, fu.reru, fu.ruu scuotere, agitare, scodinzolare N3 舞 bu / ma.u, -ma.u, mai danzare, svolazzare, girare in cerchio

N4 〜みたい mitai Indica apparenza confronto o supposizione informale, si collega a verbo aggettivo o nome, significa sembra o come N4 〜みたいだ mitai da Indica apparenza o paragone informale, si collega a verbo aggettivo o nome, significa sembra o è come N5 〜たい tai Indica desiderio del parlante di compiere un’azione, si collega alla radice verbale, equivale a voler fare N5 〜ている te iru Indica azione in corso, stato continuo, abitudine ripetuta o risultato persistente secondo il contesto N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto