彼、失敗が多くて損ばかりの人生送ってる

N5 彼 kare lui N4 失敗 shippai fallimento, errore N3 損 son perdita, svantaggio N3 人生 jinsei vita umana

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N3 失 shitsu / ushina.u, u.seru perdita, errore, guasto N3 敗 hai / yabu.reru fallimento, sconfitta, rovesciamento N4 多 ta / oo.i, masa.ni, masa.ru molti, frequenti, molto N2 損 son / soko.nau, sokona.u, -soko.nau, soko.neru, -soko.neru danno, perdita, svantaggio N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to persona, essere umano, persona N5 生 sei, shou / i.kiru, i.kasu, i.keru, u.mareru, uma.reru, u.mare, umare, u.mu, o.u, ha.eru, ha.yasu, ki, nama, nama-, na.ru, na.su, mu.su, -u vita, autentica, nascita N4 送 sou / oku.ru scortare, inviare, scortatore

N4 〜ばかり bakari Indica ripetizione, eccesso o attenzione su una sola cosa, si collega a nome o verbo, significa solo o continuare a fare N5 〜ている te iru Indica azione in corso, stato continuo, abitudine ripetuta o risultato persistente secondo il contesto N4 〜ば ba Indica condizione ipotetica, si collega a verbo o aggettivo, significa se accade allora N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni