彼、警察は現場で証拠を集めた

N5 彼 kare lui N4 警察 keisatsu polizia N3 現場 genba luogo, cantiere N1 証拠 shouko prova, evidenza

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N3 警 kei / imashi.meru ammonire, comandare, rimproverare N3 察 satsu indovinare, presumere, supporre N3 現 gen / arawa.reru, arawa.su, utsutsu, utsu.tsu presente, esistente, attuale N4 場 jou, chou / ba posizione, luogo, posto N1 証 shou / akashi prova, dimostrazione, certificato N1 拠 kyo, ko / yo.ru punto di appoggio, basato su, seguire N4 集 shuu / atsu.maru, atsu.meru, tsudo.u riunirsi, incontrarsi, congregarsi

N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale