彼、警察は現場で証拠を集めた

N5 彼 kare he N4 警察 keisatsu police, police station N3 現場 genba scene, actual site, field N1 証拠 shouko evidence, proof

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N3 警 kei / imashi.meru admonish, commandment, réprimander N3 察 satsu guess, presume, surmise N3 現 gen / arawa.reru, arawa.su, utsutsu, utsu.tsu present, existing, actual N4 場 jou, chou / ba location, place, lieu N1 証 shou / akashi evidence, proof, certificate N1 拠 kyo, ko / yo.ru foothold, based on, follow N4 集 shuu / atsu.maru, atsu.meru, tsudo.u gather, meet, congregate

N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜で de Indicates where an action happens, means used, tool, cause, or material depending on context N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information