彼とは、距離の約束がある

N5 彼 kare lui N4 約束 yakusoku promessa, appuntamento, accordo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N1 距 kyo / heda.taru, kezume lunga distanza, sperone, nodello N1 離 ri / hana.reru, hana.su staccare, separazione, disgiungere N3 約 yaku / tsuzu.maru, tsuzu.meru, tsuzuma.yaka promessa, approssimativamente, restringere N3 束 soku / taba, taba.neru, tsuka, tsuka.neru fascio, covone, risma

N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale