彼とは、距離の約束がある

N5 彼 kare anh ấy N4 約束 yakusoku lời hứa, cuộc hẹn, thỏa thuận

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N1 距 kyo / heda.taru, kezume khoảng cách xa, cựa, khớp cổ chân N1 離 ri / hana.reru, hana.su tách rời, chia tách, ly tán N3 約 yaku / tsuzu.maru, tsuzu.meru, tsuzuma.yaka lời hứa, xấp xỉ, thu nhỏ N3 束 soku / taba, taba.neru, tsuka, tsuka.neru bó, bó lúa, tập lúa

N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính