彼とは、距離の約束がある

N5 彼 kare ele N4 約束 yakusoku promessa, combinado, compromisso

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N1 距 kyo / heda.taru, kezume longa distância, espora, boleto N1 離 ri / hana.reru, hana.su destacar, separação, desvincular N3 約 yaku / tsuzu.maru, tsuzu.meru, tsuzuma.yaka promessa, aproximadamente, encolher N3 束 soku / taba, taba.neru, tsuka, tsuka.neru feixe, maço, resma

N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal