彼はシャツの袖をまくり上げた

N5 彼 kare lui N5 シャツ shatsu camicia N3 袖 sode manica N2 まく maku avvolgere, arrotolare N5 上 ue sopra

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N1 袖 shuu / sode manicotto, ala (edificio), estensione N5 上 jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru sopra, su, au-dessus

N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale