彼はシャツの袖をまくり上げた

N5 彼 kare he N5 シャツ shatsu shirt N3 袖 sode sleeve N2 まく maku to wind, to coil, to roll N5 上 ue on / above

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N1 袖 shuu / sode sleeve, wing (building), extension N5 上 jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru above, up, au-dessus

N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information