彼はシャツの袖をまくり上げた

N5 彼 kare ele N5 シャツ shatsu camisa N3 袖 sode manga de roupa N2 まく maku enrolar N5 上 ue em cima / acima

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N1 袖 shuu / sode manga, asa (edifício), extensão N5 上 jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru acima, para cima, au-dessus

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal