彼は事件を裁く立場にある

N5 彼 kare lui N3 事件 jiken incidente, caso N3 裁く sabaku giudicare N3 立場 tachiba posizione, punto di vista

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru materia, cosa, fatto N3 件 ken / kudan affare, caso, questione N1 裁 sai / ta.tsu, saba.ku sarto, giudice, decisione N4 立 ritsu, ryuu, rittoru / ta.tsu, -ta.tsu, ta.chi-, ta.teru, -ta.teru, ta.te-, tate-, -ta.te, -da.te, -da.teru alzati, alzati, preparati N4 場 jou, chou / ba posizione, luogo, posto

N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale