彼は事件を裁く立場にある

N5 彼 kare ele N3 事件 jiken incidente, caso, acontecimento N3 裁く sabaku julgar, arbitrar N3 立場 tachiba posição, ponto de vista, situação

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru matéria, coisa, fato N3 件 ken / kudan caso, processo, assunto N1 裁 sai / ta.tsu, saba.ku alfaiate, juiz, decisão N4 立 ritsu, ryuu, rittoru / ta.tsu, -ta.tsu, ta.chi-, ta.teru, -ta.teru, ta.te-, tate-, -ta.te, -da.te, -da.teru Levante-se, estique-se, prepare-se N4 場 jou, chou / ba localização, lugar, local

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal