彼は重い刑を言い渡された

N5 彼 kare lui N5 重い omoi pesante N3 刑 kei pena, condanna, punizione

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N4 重 juu, chou / e, omo.i, omo.ri, omo.nau, kasa.neru, kasa.naru, omo pesante, importante, stima N1 刑 kei punire, pena, condanna N4 言 gen, gon / i.u, koto dire, parola, terribile N3 渡 to / wata.ru, -wata.ru, wata.su transito, guado, traghetto

N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale