彼は重い刑を言い渡された

N5 彼 kare ele N5 重い omoi pesado N3 刑 kei pena, sentença penal, punição

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N4 重 juu, chou / e, omo.i, omo.ri, omo.nau, kasa.neru, kasa.naru, omo pesado, importante, estima N1 刑 kei punir, penalidade, sentença N4 言 gen, gon / i.u, koto diga, palavra, terrível N3 渡 to / wata.ru, -wata.ru, wata.su trânsito, vau, balsa

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal