彼女、川の流れに渦ができてるのを見てしばらく見入ってた

N5 彼女 kanojo lei N5 川 kawa fiume N3 流れ nagare corrente, flusso N3 渦 uzu vortice, mulinello N4 しばらく shibaraku per un po

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N5 川 sen / kawa ruscello, fiume, fiume o radicale del fiume a tre tratti (n. 47) N3 流 ryuu, ru / naga.reru, naga.re, naga.su, -naga.su corrente, un pozzo, flusso N1 渦 ka / uzu vortice, mulinello, mulinello N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru vedere, speranze, possibilità N5 入 nyuu, ju / i.ru, -i.ru, -i.ri, i.reru, -i.re, hai.ru entrare, inserire, entrare

N5 〜ている te iru Indica azione in corso, stato continuo, abitudine ripetuta o risultato persistente secondo il contesto N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N4 〜ば ba Indica condizione ipotetica, si collega a verbo o aggettivo, significa se accade allora N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo