彼女、楽器の調整に何時間もかける

N5 彼女 kanojo lei N3 楽器 gakki strumento musicale N3 調整 chousei regolazione, coordinamento N5 何 nani / nan che cosa N5 時間 jikan tempo N5 かける kakeru telefonare, sedersi

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N4 楽 gaku, raku, gou / tano.shii, tano.shimu, kono.mu musica, comfort, tranquillità N1 器 ki / utsuwa utensile, recipiente, contenitore N3 調 chou / shira.beru, shira.be, totono.u, totono.eru melodia, tono, metro N1 整 sei / totono.eru, totono.u organizzare, disporre, accordare N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- what, quoi, qué N5 時 ji / toki, -doki tempo, ora, temperature N5 間 kan, ken / aida, ma, ai intervallo, spazio, intervallare

N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜も mo Significa anche, aggiunge elemento simile, spesso sostituisce particelle come wa ga o N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni