彼女、楽器の調整に何時間もかける

N5 彼女 kanojo ella N3 楽器 gakki instrumento musical N3 調整 chousei ajuste, coordinación N5 何 nani / nan qué N5 時間 jikan tiempo N5 かける kakeru llamar, marcar, sentarse

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N4 楽 gaku, raku, gou / tano.shii, tano.shimu, kono.mu música, comodidad, facilidad N1 器 ki / utsuwa utensilio, recipiente, contenedor N3 調 chou / shira.beru, shira.be, totono.u, totono.eru melodía, tono, compás N1 整 sei / totono.eru, totono.u organizar, arreglar, afinar N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- qué, quoi, qué N5 時 ji / toki, -doki tiempo, hora, temperaturas N5 間 kan, ken / aida, ma, ai intervalo, espacio, intervalle

N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜も mo Significa también, añade otro elemento similar, suele reemplazar partículas como wa ga u o N5 〜か ka Marca pregunta, alternativa o duda, aparece al final de la frase o entre opciones