彼女、楽器の調整に何時間もかける

N5 彼女 kanojo cô ấy N3 楽器 gakki nhạc cụ N3 調整 chousei sự điều chỉnh N5 何 nani / nan gì N5 時間 jikan thời gian N5 かける kakeru gọi điện, ngồi xuống

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N4 楽 gaku, raku, gou / tano.shii, tano.shimu, kono.mu âm nhạc, sự thoải mái, dễ chịu N1 器 ki / utsuwa dụng cụ, vật chứa, đồ đựng N3 調 chou / shira.beru, shira.be, totono.u, totono.eru giai điệu, âm điệu, nhịp điệu N1 整 sei / totono.eru, totono.u tổ chức, sắp xếp, điều chỉnh N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- cái gì, quoi, qué N5 時 ji / toki, -doki thời gian, giờ, nhiệt độ N5 間 kan, ken / aida, ma, ai khoảng, không gian, khoảng cách

N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜も mo Nghĩa là cũng, thêm một yếu tố tương tự, thường thay các trợ từ như wa ga hoặc o N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn