彼女、自分の感情を表現するのが下手だ

N5 彼女 kanojo lei N5 自分 jibun sé stesso N3 感情 kanjou emozione(i), sentimento(i) N3 表現 hyougen espressione, presentazione N5 する suru fare N5 下手 heta scarso, inesperto

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N4 自 ji, shi / mizuka.ra, ono.zukara, ono.zuto oneself, soi-même, uno mismo N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu parte, minuto di tempo, segmento N3 感 kan emozione, sentimento, sensazione N3 情 jou, sei / nasa.ke sentimenti, emozioni, passione N3 表 hyou / omote, -omote, arawa.su, arawa.reru, ara.wasu superficie, tabella, grafico N3 現 gen / arawa.reru, arawa.su, utsutsu, utsu.tsu presente, esistente, attuale N5 下 ka, ge / shita, shimo, moto, sa.geru, sa.garu, kuda.ru, kuda.ri, kuda.su, -kuda.su, kuda.saru, o.rosu, o.riru sotto, giù, discendere

N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo