彼女、自分の感情を表現するのが下手だ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女、自分の感情を表現するのが下手だの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
She’s bad at expressing feelings
ポルトガル語での表現
Ela é ruim em expressar sentimentos
スペイン語ではこう言います
Ella es mala expresando sentimientos
韓国語での表現
그녀는 감정 표현을 잘 못한다
フランス語ではこのように表現します
Elle est mauvaise pour exprimer ses sentiments
翻訳：イタリア語
È negata a esprimere i sentimenti
ドイツ語ではこう言います
Sie ist schlecht im Ausdrücken von Gefühlen
翻訳：インドネシア語
Dia buruk dalam mengekspresikan perasaan
ベトナム語に訳すと
Cô ấy dở trong việc bày tỏ cảm xúc
タイ語ではこのように表現します
เธอแสดงความรู้สึกได้ไม่ดี
単語