彼女の意をくんで、動くことにした

N5 彼女 kanojo lei N3 意 i intenzione, volontà N4 動く ugoku muoversi, funzionare

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N4 意 i idea, mente, cuore N4 動 dou / ugo.ku, ugo.kasu movimento, cambiamento

N4 〜ことにする koto ni suru Indica decisione volontaria presa dal parlante o dal gruppo, si collega al verbo, significa decidere di fare N4 〜ので node Indica causa o motivo in modo più morbido di kara, collega due frasi, spesso usato in spiegazioni cortesi N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo