彼女はその知らせに全身で反応した

N5 彼女 kanojo lei N5 その sono quello, quella N3 知らせ shirase avviso, notizia N3 全身 zenshin corpo intero N1 反応 hannou reazione, risposta

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N4 知 chi / shi.ru, shi.raseru conoscere, saggezza, saper N3 全 zen / matta.ku, sube.te intero, tutto N4 身 shin / mi qualcuno, persona, la propria posizione nella vita N3 反 han, hon, tan, ho / so.ru, so.rasu, kae.su, kae.ru, -kae.ru anti-, anti-, anti- N1 応 ou, you, -nou / ata.ru, masani, kota.eru applicare, rispondere, sì

N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale