彼女はその知らせに全身で反応した
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女はその知らせに全身で反応したの多言語翻訳
英語に訳すと
She reacted with her whole body to that news
ポルトガル語に訳すと
Ela reagiu com todo o corpo àquela notícia
スペイン語ではこう言います
Ella reaccionó con todo el cuerpo a esa noticia
韓国語ではこのように表現します
그녀는 그 소식을 온몸으로 반응했다
フランス語ではこのように表現します
Elle a réagi de tout son corps à cette nouvelle
翻訳：イタリア語
Ha reagito con tutto il corpo a quella notizia
翻訳：ドイツ語
Sie reagierte mit ihrem ganzen Körper auf diese Nachricht
インドネシア語ではこのように表現します
Dia merespons berita itu dengan seluruh tubuh
翻訳：ベトナム語
Cô ấy phản ứng bằng cả cơ thể trước tin đó
タイ語ではこう言います
เธอตอบสนองต่อข่าวนั้นด้วยทั้งร่างกาย
単語