彼女はその知らせに全身で反応した

N5 彼女 kanojo elle N5 その sono ce, cette N3 知らせ shirase avis, nouvelle N3 全身 zenshin corps entier N1 反応 hannou réaction, réponse

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N4 知 chi / shi.ru, shi.raseru savoir, sagesse, connaître N3 全 zen / matta.ku, sube.te entier, complet, tout N4 身 shin / mi quelqu'un, une personne, sa place dans la vie N3 反 han, hon, tan, ho / so.ru, so.rasu, kae.su, kae.ru, -kae.ru anti-, anti-, anti- N1 応 ou, you, -nou / ata.ru, masani, kota.eru postuler, répondre, oui

N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale