彼女はその知らせに全身で反応した

N5 彼女 kanojo ela N5 その sono esse, essa, aquele próximo do ouvinte N3 知らせ shirase aviso, notícia, comunicado N3 全身 zenshin corpo inteiro, de corpo inteiro N1 反応 hannou reação, resposta

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 知 chi / shi.ru, shi.raseru saber, sabedoria, conhecimento N3 全 zen / matta.ku, sube.te inteiro, completo, tudo N4 身 shin / mi alguém, pessoa, posição social de alguém N3 反 han, hon, tan, ho / so.ru, so.rasu, kae.su, kae.ru, -kae.ru anti-, anti-, anti- N1 応 ou, you, -nou / ata.ru, masani, kota.eru Aplicar, responder, sim

N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal