彼女は入院中の彼をお見舞いに行って元気付けてきた

N5 彼女 kanojo lei N5 彼 kare lui N4 入院 nyuuin ricovero N5 中 naka dentro / mezzo N4 お見舞い omimai visita a un malato N5 元気 genki in salute, energico

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N5 入 nyuu, ju / i.ru, -i.ru, -i.ri, i.reru, -i.re, hai.ru entrare, inserire, entrare N4 院 in Istituto, istituzione, tempio N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru dentro, dentro, in mezzo N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru vedere, speranze, possibilità N3 舞 bu / ma.u, -ma.u, mai danzare, svolazzare, girare in cerchio N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau andare, viaggio, portare N4 元 gen, gan / moto inizio, tempo passato, origine

N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale